借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

张良借箸 zhāng liáng jiè zhù 张良：西汉时刘邦的谋臣。箸：筷子。张良借（刘邦的）筷子为他筹画指点。比喻出谋划策。

借书留真 jiè shū liú zhēn 指借别人的书，抄写后留下正本，把抄本还给别人。

借水推船 jiè shuǐ tuī chuán 指趁势行事。亦作“借水行舟”。

逐客令 zhú kè lìng 秦始皇曾下令驱逐从各国来的客卿。后指主人赶走不受欢迎的客人为下逐客令。

一客不烦二主 yī kè bù fán èr zhǔ 一位客人不用劳烦两位主人接待。比喻一件事情由一个人全部承担，不用找别人帮忙。

探丸借客 tàn wán jiè kè 比喻游侠杀人报仇。

拔来报往 bá lái fù wǎng 报：通“赴”，迅速。很快地来，很快地去。形容频繁地奔来奔去。

报仇雪耻 bào chóu xuě chǐ 指报复冤仇，洗刷耻辱。

📜 相关诗词

寄仗锡平老借用其听琴诗韵 陆游 · 宋代

闻致政胡朝请多藏书以诗借书目 黄庭坚 · 宋代

邯郸客舍歌 岑参 · 唐代

剑客 李中 · 唐代

王立之承奉诗报梅花已落尽次韵戏答 黄庭坚 · 宋代

关于此间的海和鱼群新形势调查报 苇鸣 · 近现代代

狮儿词 赋梅次仇山村韵 张雨 · 元代

复仇的刺 牛汉 · 近现代代