bosuàn·piànpiàndiéqīnɡ

作者:刘克庄 〔宋〕
原文 繁体版

片片蝶衣轻,点点猩红小。

片片衣輕點,猩猩小道是。

道是天公不惜花,百种千般巧。

天公不惜蘤百種,千般巧朝見。

朝见树头繁,暮见枝头少。

樹頭繁暮枝,少頭雨暮風。

道是天公果惜花,雨洗风吹了。

天公不惜果百種,雨洗风吹了。

译文 注释

片片花瓣像蝶翅般轻盈,殷红点点,娇小可爱。如果说上天不爱花,为何把它们设计得这么巧妙?早上看见树上花儿朵朵,傍晚却剩下不多。如果说上天爱花,为何又用风雨摧残它们?

⑴卜算子,《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》《眉峰碧》《缺月挂疏桐》等。双调,四十四字,仄韵。⑵蝶衣轻,花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。⑶ 猩红,象猩猩血一样鲜红。⑷ 了,尽。

🖋 作者介绍

刘克庄
宋代
刘克庄(1187-1269)字潜夫,号后村,莆田人。 著述宏富,今存有《后村先生大全集》,其中有诗5000多首,词200多首,《诗话》4集及许多散文。作品体裁丰富,题材广泛。他一生仕途坎坷,先后五次被罢黜,长期闲赋乡居,对莆田的社会生活、民俗风情有细腻的观察、较深的了解,并将之反映于作品中。它的不少诗词形象生动地描绘了南宋莆田地区的杂剧、百戏,具有很高的艺术价值和史料价值。

📜 刘克庄 名句

「掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。」
「年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼庐宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。」
「战地春来血尚流,残烽缺堠满淮头。明时颇牧居深禁,若见关山也自悉。」

🏛 同为宋代诗词

西轩 陈与义
西轩寓居 陈与义
喜雨 陈与义
戏大光送酒 陈与义
细雨 陈与义
夏日 陈与义