游终南山
原文
繁体版
南山塞天地，日月石上生。
南山僿天地，日月石上生。
高峰夜留景，深谷昼未明。
高峯亱畱景，深谷晝未明。
山中人自正，路险心亦平。
山人自正路，險心亦平長。
长风驱松柏，声拂万壑清。
風驅鬆栢聲，拂萬壑清即。
即此悔读书，朝朝近浮名。
此悔讀書朝，近近名浮名。
译文
注释
终南山高大雄伟，塞满了整个天地，太阳和月亮都是从山中的石头上升起落下。当终南山其他地方都已被夜色笼罩时，高高的山峰上还留着落日的余晖；而当终南山其他地方都已经洒满阳光时，深深的幽谷中还是一片昏暗。终南山矗立在那儿不偏不斜，山中居住的人也和这山一样爽直正派，虽然山路陡峭，崎岖不平，但他们却心地平坦，从不会有路险身危的感觉。山高风长，长风吹动松柏，松枝松叶在风中呼呼作响，松涛回荡在千山万壑之间，十分清脆激越。来到终南山见到如此险绝壮美的景色，我真后悔当初为什么要刻苦读书，天天去追求那些虚名浮利。
⑴终南山：秦岭著名的山峰，在今陕西省西安市南。⑵南山：指终南山。塞：充满，充实。⑶高峰夜留景：《全唐诗》此句下注：“太白峰西黄昏后见馀日。”
🖋 作者介绍
📜 孟郊 名句
「相思绕我心，日夕千万重。年光坐婉娩，春泪销颜容。--孟郊台镜晦旧晖，庭草滋深茸。望夫山上石，别剑水中龙。--韩愈」
「何处山不幽，此中情又别。一僧敲一磬，七子吟秋月。激石泉韵清，寄枝风啸咽。泠然诸境静，顿觉浮累灭。扣寂兼探真，通宵讵能辍。好鸟无杂栖，华堂有嘉携。琴樽互倾奏，歌赋相和谐。但嘉鱼水合，莫令云雨乖。一为鹍鸡弹，再鼓壮士怀。初景待谁晓，新春逐君来。愿言良友会，高驾不知回。」
「朱弦奏离别，华灯少光辉。物色岂有异，人心顾将违。客程殊未已，岁华忽然微。秋桐故叶下，寒露新雁飞。远游起重恨，送人念先归。夜集类饥鸟，晨光失相依。马迹绕川水，雁书还闺闱。常恐亲朋阻，独行知虑非。」