燕赵悲歌士,相逢剧孟家。
燕趙悲謌士,相逢劇孟家。
寸心言不尽,前路日将斜。
寸心言不儘,前路日將斜。
译文
注释
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
⑴侠者:豪侠仗义之士。⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。⑷寸心:心中。
🖋 作者介绍
唐代
钱起(722 -780),字仲文。
天宝进士,“大历十大才子”之一。长于五言,风格清丽。
📜 钱起 名句
「月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。」
「不厌晴林下,微风度葛巾。宁唯北窗月,自谓上皇人。丛筱轻新暑,孤花占晚春。寄言庄叟蝶,与尔得天真。」
「点素凝姿任画工,霜毛玉羽照帘栊。借问飞鸣华表上,何如粉缋彩屏中。文昌宫近芙蓉阙,兰室絪缊香且结。炉气朝成缑岭云,银灯夜作华亭月。日暖花明梁燕归,应惊片雪在仙闱。主人顾盼千金重,谁肯裴回五里飞。」