作者:郑谷 〔唐〕
原文 繁体版

王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝鬢毛露。

露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

濕秌香滿池岸由,來不羡瓦鬆高高。

译文 注释

公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

菊:此处暗指品德高尚的人。王孙:公子哥。比:看作。蓬蒿:野生草。九日:重阳节。秋香:菊花。由来:因此从来。瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

🖋 作者介绍

郑谷
唐代
郑谷,字守愚,袁州人。

📜 郑谷 名句

「一露一朝新,帘栊晓景分。艳和蜂蝶动,香带管弦闻。笑拟春无力,妆浓酒渐醺。直疑风起夜,飞去替行云。」
「日日狎沙禽,偷安且放吟。读书老不入,爱酒病还深。歉后为羁客,兵余问故林。杨花满床席,搔首度春阴。」
「小谏升中谏,三年侍玉除。且言无所补,浩叹欲何如。宫阙飞灰烬,嫔嫱落里闾。蓝峰秋更碧,沾洒望銮舆。」

🏛 同为唐代诗词

中书即事 裴度
裴度语 ***