作者:张九龄 〔唐〕
原文 繁体版

松叶堪为酒,春来酿几多。

鬆葉堪為酒,萅來釀几多。

不辞山路远,踏雪也相过。

不辭山路遠,踏雪也相過。

译文 注释

清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。

①陆澧:作者友人,生平不详。②堪:即可以,能够。③过:意即拜访、探望。

🖋 作者介绍

张九龄
唐代
张九龄(678-740)字子寿,韶州曲江(今广东韶关)人。 其《感遇诗》以格调刚健著称。有《张曲江集》。

📜 张九龄 名句

「江流去朝宗,昼夜兹不舍。仲尼在川上,子牟存阙下。圣达有由然,孰是无心者。一郡苟能化,百城岂云寡。爱礼谁为羊,恋主吾犹马。感初时不载,思奋翼无假。闲宇常自闭,沉心何用写。揽衣步前庭,登陴临旷野。白水生迢递,清风寄潇洒。愿言采芳泽,终朝不盈把。」
「清秋发高兴,凉月复闲宵。光逐露华满,情因水镜摇。同时亦所见,异路无相招。美景向空尽,欢言随事销。忽听金华作,诚如玉律调。南宫尚为后,东观何其辽。名数虽云隔,风期幸未遥。今来重馀余论,怀此更终朝。」
「蘋藻生南涧,蕙兰秀中林。 嘉名有所在,芳气无幽深。 楚子初逞志,樊妃尝献箴。 能令更择士,非直罢从禽。 旧国皆湮灭,先王亦莫寻。 唯传贤媛陇,犹结后人心。 牢落山川意,萧疏松柏阴。 破墙时直上,荒径或斜侵。 惠问终不绝,风流独至今。 千春思窈窕,黄鸟复哀音。」

🏛 同为唐代诗词

宿翠微寺 马戴