cháozhōnɡcuò·méi

作者:陆游 〔宋〕
原文 繁体版

幽姿不入少年场。

幽姿不入少年場。

无语只凄凉。

無語隻淒凉。

一个飘零身世,十分冷淡心肠。

一個飄零身丗,十分冷淡心腸。

江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。

江頭月底,新詩舊夢,孤恨清香。

任是春风不管,也曾先识东皇。

任是萅風不也,曾先識東皇皇。

译文 注释

美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。

①东皇:司春之神。

🖋 作者介绍

陆游
宋代
陆游(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。 绍兴中应礼部试,为秦桧所黜。后孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。 他是南宋的大诗人,词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。

📜 陆游 名句

「危堞朱栏,登览处、一江秋色。人正似、征鸿社燕,几番轻别。缱绻难忘当日语,凄凉又作它乡客。问鬓边、都有几多丝,真堪织。杨柳院,秋千陌。无限事,成虚掷。如今何处也,梦魂难觅。金鸭微温香缥渺,锦茵初展情萧瑟。料也应、红泪伴秋霖,灯前滴。」
「闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。 何方可化身千亿,一树梅花一放翁。」
「幽谷那堪更北枝,年年自分著花迟。高标逸韵君知否?正在层冰积雪时。」

🏛 同为宋代诗词

满江红 萧泰来
霜天晓角 萧泰来
南乡子 萧廷之
西江月 萧廷之
渡江云 萧元之
菩萨蛮 萧元之