相见欢·落花如梦凄迷
原文
繁体版
落花如梦凄迷，麝烟微，又是夕阳潜下小楼西。
落蘤如夢淒迷，麝煙微，又是夕陽潛下小樓西。
愁无限，消瘦尽，有谁知？
愁無限，消瘦儘，有誰知？
闲教玉笼鹦鹉念郎诗。
閑教玉籠鸚鵡念郎詩。
译文
注释
落花如烟似梦，凄婉迷茫；红日坠向小楼之西，室中麝兰飘香。无限忧愁使闺中人容颜消瘦，可没人知道她的忧伤。闲来无事调弄鹦鹉，教它诵念情郎赠我的诗章。
①凄迷：形容落花凋谢零落的样子。②麝（shè）烟：焚烧麝香所散发的香烟。麝烟即点燃麝香所散发的烟。麝香是一种高级香料，室内放一丁点儿，便会满屋清香，气味迥异。③潜下小楼：指太阳已经落到小楼偏西的地方。④闲教鹦鹉：此句化用前人意象。柳永《甘草子》： “却傍金笼教鹦鹉，念粉郎言语。”
🖋 作者介绍
清代
纳兰性德（1655-1685），满洲正黄旗人，本名成德，为避太子讳改性德，字容若，号楞伽山人。
康熙十五年进士，授乾清门侍卫。
他是清大学士明珠的公子，文学成就以词为最。共存词三百四十二首，尤以小令见长，时人誉为“清代第一词人”。著有《通志堂集》、《饮水词》等。
📜 纳兰性德 名句
「风鬟雨鬓偏是来无准倦倚玉阑看月晕容易语低香近软风吹过窗纱心期便隔天涯从此伤春伤别黄昏只对梨花」
「泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄」
「木叶纷纷归路，残月晓风何处。消息半浮沉，今夜相思几许。秋雨，秋雨，一半西风吹去。」