zhōnɡzuò

作者:高适 〔唐〕
原文 繁体版

策马自沙漠,长驱登塞垣。

筞馬自沙漠,長驅登僿垣。

边城何萧条,白日黄云昏。

邊城何蕭條,白日黄雲昬。

一到征战处,每愁胡虏翻。

一到征戰處,每愁胡虜飜。

岂无安边书,诸将已承恩。

豈無安邊諸,將已承恩惆。

惆怅孙吴事,归来独闭门。

悵孫吴事歸,來獨閉門门。

译文 注释

打马驱驰越过沙漠,长途跋涉来到边疆。边城一带如此萧条,日光惨淡白云昏黄。身临沙场争战之处,常为胡虏的反复侵扰而忧伤。胸中不是没有安边良策,无奈将帅己得封赏无心边防。才如孙吴却无处施展呀,只好归来闭门独自惆帐。

⑴蓟(jì)中:指蓟城,今河北大兴西南。⑵垣(yuán):城上矮墙。⑶萧条:冷落。⑷翻:同“反”,反叛。⑸安边书:安边的策略。⑹诸将:指安禄山等人。⑺孙吴事:指孙武、吴起用兵之事。孙武,春秋齐国人,古代著名军事家,著有《孙子兵法》十三篇。吴起,战国时卫人,任魏国将军,大败秦兵,亦有兵法行世。

🖋 作者介绍

高适
唐代
高适(700-765)字达夫,渤海(今河北沧县)人。 边塞诗与岑参齐名,并称“高岑”,有《高岑诗集》。

📜 高适 名句

「二月犹北风,天阴雪冥冥。寥落一室中,怅然惭百龄。苦愁正如此,门柳复青青。惠连发清兴,袁安念高卧。余故非斯人,为性兼懒惰。赖兹尊中酒,终日聊自过。濛濛洒平陆,淅沥至幽居。且喜润群物,焉能悲斗储。故交久不见,鸟雀投吾庐。孰云久闲旷,本自保知寡。穷巷独无成,春条只盈把。安能羡鹏举,且欲歌牛下。乃知古时人,亦有如我者。」
「独坐见多雨,况兹兼索居。茫茫十月交,穷阴千里馀。弥望无端倪,北风击林箊。白日渺难睹,黄云争卷舒。安得造化功,旷然一扫除。滴沥檐宇愁,寥寥谈笑疏。泥涂拥城郭,水潦盘丘墟。惆怅悯田农,裴回伤里闾。曾是力井税,曷为无斗储。万事切中怀,十年思上书。君门嗟缅邈,身计念居诸。沉吟顾草茅,郁怏任盈虚。黄鹄不可羡,鸡鸣时起予。故人平台侧,高馆临通衢。兄弟方荀陈,才华冠应徐。弹棋自多暇,饮酒更何如。知人想林宗,直道惭史鱼。携手风流在,开襟鄙吝祛。宁能访穷巷,相与对园蔬。」
「圣人赫斯怒,诏伐西南戎。肃穆庙堂上,深沉节制雄。遂令感激士,得建非常功。料死不料敌,顾恩宁顾终。鼓行天海外,转战蛮夷中。梯巘近高鸟,穿林经毒虫。鬼门无归客,北户多南风。蜂虿隔万里,云雷随九攻。长驱大浪破,急击群山空。饷道忽已远,悬军垂欲穷。精诚动白日,愤薄连苍穹。野食掘田鼠,晡餐兼僰僮。收兵列亭堠,拓地弥西东。临事耻苟免,履危能饬躬。将星独照耀,边色何溟濛。泸水夜可涉,交州今始通。归来长安道,召见甘泉宫。廉蔺若未死,孙吴知暗同。相逢论意气,慷慨谢深衷。」

🏛 同为唐代诗词

腊日 杜甫
新晴野望 王维
农家 颜仁郁